Sous Linux Mint, le clavier proposé par défaut n'est pas toujours correct au démarrage du système, du moins avec une disposition suisse. Il faut donc suivre ce petit tuto pour fixer le problème sur la welcome page:

1) sudo /etc/mdm/Init/Default
2) Juste avant "exit 0", ajouter /usr/bin/setxkbmap ch
3) Enregistrer et fermer la session pour vérifier