Quelques outils sympathiques faits par une team chez Microsoft et qui rend bien service ! (color picker, image resizer et fancy zones sont mes préférés)
How to resize a LVM partition on Linux (works with RHEL) which uses a Volume Group and a Logical Volume:
1) Resize the original partition (i.e. /dev/sda2) with GParted or any other tool
2) Reboot
3) sudo pvresize /dev/sda2
4) sudo lvextend -l +100%FREE /dev/mapper/vg_emmchma153-lv_root (use the name of your VG and LV)
5) sudo resize2fs /dev/mapper/vg_emmchma153-lv_root
Done!
Additional useful info: http://www.techrepublic.com/blog/smb-technologist/extending-partitions-on-linux-vmware-virtual-machines/